Le Portrait du mois : Sr Elisabeth

Linh : une petite fille au coeur tout neuf

Linh est une petite fille d'ouvriers agricole, âgée de 12 ans qui vient de la province de Bến Tre.

Atteinte d'une malformation cardiaque, elle a passé de très longs mois et années à espérer cette opération qui lui permettrait de ne plus vivre en pointillé ; contre toute attente, Linh s'est enfin faite opérée au printemps 2009 car à l'Institut du coeur, elle a 'bénéficié' du retrait malheureux d'un autre enfant sur la liste des enfants opérables...

cette opération a très bien réussi si l'on en croit son joli sourire.

De nombreux enfants viennent grossir les listes des enfants inscrits pour une opération ; il faut bien souvent attendre plus d'un an pour être opéré et il y a trop de cas pour peu d'interventions possibles...

Cette fois Linh a eu plus de "chance"...

Le pensionnat de Laï Thieu

Ce pensionnat tout neuf, "oeuvre" de Sr Marie est situé dans la ville de Laï Thieu environ 40 kms au nord de la ville d'Ho Chi Minh ville (Sud du Vietnam).

Voici parmi tant d'autres, une illustration très concrète des contributions apportées par les donateurs aux oeuvres d'Anai-parrainage.

La construction de ce pensionnat a commencé au mois de mai 2008 et s'est achevée courant 2009.

Le pensionnat en construction : le gros oeuvre

Le pensionnat enfin terminé

Il est destiné à l'accueil et l'hébergement des enfants et adolescents montagnards. Sr Marie y accueille actuellement 133 enfants et jeunes qu'il faut nourrir et auxquels il faut payer les frais scolaires. Le pensionnat est mixte, mais les dortoirs sont séparés !!!

 Le dortoir

La bibliothèque

La cuisine

Les autres pièces

 

Au jour d'aujourd'hui, même s'il reste quelques finitions à terminer, le bâtiment est largement opérationnel.

Le Portrait du mois : Pierre Ngo Van Chinh

Attention ! Parrains ! A vos tablettes !

Après l'année du rat de terre en 2008, l'année du boeuf de terre en 2009, et selon le calendrier lunaire, le prochain nouvel an chinois aura lieu le 14 février 2010 sous le signe du Tigre de métal.

Vous pouvez d'ores et déjà noter ce rendez-vous sur vos "tablettes" dans le cas où vous avez prévu de vous rendre au Vietnam à cette période pour visiter vos filleuls et filleules.. en effet, certains enfants pensionnaires, rentreront dans leur famille. Si vous souhaitez les visiter à ce moment-là, prenez contact avec la responsable après Noël.

LE SAVIEZ-VOUS ?

LE TÊT, LE NOUVEL AN VIETNAMIEN

Le Têt est incontestablement la fête la plus importante du calendrier vietnamien : elle marque le début de l'année, et apporte le renouveau. Ce jour, tous les vietnamiens fêtent leur anniversaire, on efface les compteurs et on repart de zéro. Le Têt mèle le culte des ancètres, le culte du foyer. Plusieurs jours sont nécessaires à sa préparation : offrandes, visite des ancètres, repas familial ...

LE TÊT

Le Têt Nguyen Dan signifie la fête du premier jour. Cette fête vietnamienne, essentiellement familiale, annonce le nouvel an lunaire.
A cette occasion, les familles se rassemblent et espèrent la chance pour cette nouvelle année. C'est aussi l'anniversaire de tous les vietnamiens : le jour du Têt, tout le monde prend un an de plus.
Basé sur le calendrier lunaire, le Têt a lieu chaque année entre mi-janvier et mi-février.

Le culte du foyer
La fête commence une semaine avant le Nouvel An, au moment ou les trois esprits du foyer, regagnent les cieux pour faire leur rapport sur la vie familiale à l'Empereur de Jade. Les autels sont alors chargés d'offrandes et les vietnamiens jettent dans les lacs et les rivières des carpes vivantes pour le transports des esprits du foyer. Par les offrandes offertes, ils espèrent faire l'objet d'un rapport positif. On se rend aussi dans les cimetières pour inviter les esprits des parents défunts à la célébration. Quand les trois esprits reviennent sur terre, la veille du Nouvel An, les soucis de l'année passée se sont dissipés, et les festivités peuvent commencer. Les tambours et percussions font alors une sortie remarquée.

Bonheur, prospérité, longévité

Cette journée est importante car les vietnamiens pensent qu'elles influencera les jours de l'année qui commence : aussi, on essaie de ne pas se mettre en colère, de ne pas jurer, crier. On dit que la première personne qui rend visite à une famille apportera chance ou malchance, alors on attend une bonne visite : la personne idéalement attendue est un homme, prospère, marié, ayant des enfants. A l'inverse, une femme célibataire, sans enfant, n'est pas une visite convenable.
La formule de salutation rituelle est phúc lộc thọ ce qui veut dire bonheur, prospérité, longévité.
Cette fête se déroule en famille autour du plat traditionnel Banh Chung (délicieuse crèpe de riz farcie de viande de porc), accompagnés de salaisons de légumes, de fruits ou légumes confits au sucre.

Résultat du sondage (parrains) : souhaitez-vous un calendrier pour Anai ?

(sondage terminé)

Taux de participation :

33 votes sur 145 inscrits => 22,75 %

Questions :

Oui, sur une année civile : 20 votes (soit 60% des votants)

Oui, sur une année scolaire : 10 votes (soit 30% des votants)

Oui, avec des photos de voyages illustrant chaque mois : 25 votes (soit 75% des votants)

Oui, avec des photos sur un thème précis : 5 votes (soit 15% des votants)

Non : 2 votes (soit 6% des votants)

Autre, à préciser : 1 vote (soit 3% des votants)

Quelques idées ou conseils pour le calendrier...

- cases suffisamment grandes chaque jour pour écrire le programme de la famille

- un papier qui accepte les stylos bille (ou autres) ; ils sont souvent brillants et on ne peut pas écrire dessus

- ne pas oublier les Saints du jour et jours fériés...

Certains parrains m'ont déjà indiqué de prélever quelques photos sur leur site internet...

Proposition d'utiliser des cartes de voeux annuelles ou de faire faire des cartes de Noël ou autres (à la main par les enfants parrainés et par des jeunes).

Ketsana et les Sampaniers de Hué

Situation de Hué après le passage du typhon Ketsana (venu des Philippines)

Notre correspondant local à Hué, fait le point sur les conséquences du typhon sur le nouveau quartier des familles de sampaniers.

« Hier après midi, je suis allé visiter le nouveau quartier des sampaniers à Phu Mau. Il y a 3 maisons qui se sont effondrées. les habitants vivent dans la peur des autres typhons.

comme l'eau est encore haute dans la rivière des parfums, je ne peux pas visiter les sampaniers qui vivent sur l'eau. J'espère qu’il n' y pas de grands problèmes.

A bientôt

Mes meilleurs sentiments »

P. Ngo Van Chinh